94. День здоровья / Healthy day

Есть ли у вас план, мистер Фикс? Конечно, есть. Несмотря на то, что я половину дня сегодня буду в дороге, 5 часов автобусе и час в самолете – мой план здоровья начинает действовать. Зная об отъезде, я накануне побывала у врача Бочкарева в клинике «Практик», лечила зуб. Я уже три раза ходила лечить один зуб. Либо мой случай слишком сложный, либо мы с доктором понравились друг другу. Собственно, мне всегда нравится бывать в этой клинике, но надо быть извращенцем, чтобы любить ходить к стоматологу. К плохому – да, к хорошему стоматологу хочется возвращаться и возвращаться.
Мой план на сегодня – по прилету на Норвежскую землю купить витамины и начать их пить.
Надеюсь, посещение врача не входит в план моей поездки на Тромсенский международный кинофестиваль TIFF. Хождение по врачам в профилактический и диагностический целях начнется в следующий понедельник, когда я вернусь домой. У меня есть неделя, чтобы испортить здоровье санкционным сыром, жирной норвежской селедкой и креветочным салатом. Шучу. Я буду держать себя в норме. Сорвать могу только на семгу, которую в Норвегии едят даже на завтрак.

Do you have a plan, Mr. Fix? Of course have. Despite the fact that I'll be half a day on the road today, 5 hours by bus and an hour by plane - my health plan becomes. Knowing about vacation, I visited the day before by a doctor Bochkarev in "Practice" clinic. Actually, I always like to be in this clinic, because it’s very good place for your health. When I came back I wiil go there again. Wait me Mr. Bochkarev.

My plan for today - on arrival at the Norwegian land to buy vitamins and begin to use.

I hope that doctor's visit is not included in the plan of my trip to Tromso International Film Festival TIFF. Going to the doctors in preventive and diagnostic purposes will begin next Monday when I get back home. I have a week to spoil the health with the sanctions cheese, fat Norwegian herring and shrimp salad. Just kidding. I will keep myself normal. Breaking can only salmon which in Norway eat even early morning.