Friday, March 11, 2016

42. Наращиваем обороты / Gather momentum


Набираем обороты
Наше движение становится популярным. Во-первых, мне подарили чудесные статуэтки спортсменок-толстушек, которые меня вдохновляют и веселят. Это точная копия наших утренних занятий. Спасибо Лене Мусаковой, которая подумала обо мне и моем движение, когда увидела этих трех граций.
Во-вторых, в далеком от нас городе Кудымкар открылась похожая группа, где полные люди занимаются вместе аэробикой и худеют сообща. Основатель группы – наш пермский товарищ Денис, который был в гостях у нас прошлым летом, ходил ко мне на занятия, вдохновился – и вот у него свой проект. Удачи тебе, Денис. От моей группы тебе маленькое напутствие. Все получится.


Our philosophy is becoming popular. First, I was given a wonderful figurines athletes-fatties who inspire me and cheer. This is an exact copy of our morning classes. Thanks Lena Musakova who thought of me and my group, when she saw the three Graces.

Secondly, in the far away city Kudymkar opened a similar group where fat people engaged in aerobics together and lose weight together. Founder of the group - our fellow Permian Denis, who was visiting us last summer, went to my class, inspired - and now he has his own project. Good luck, Dennis. Watch this little farewell. And keep going.

No comments:

Post a Comment