Showing posts with label exhale the fat. Show all posts
Showing posts with label exhale the fat. Show all posts

Sunday, May 1, 2016

Мир! Труд! Май!


Ну что, понеслась. Первый день нового проекта я встречаю в Санкт-Петербурге. Вечером буду в Хельсинки, где снова будут кормить вкусным калорийным сыром. Я не собираюсь отказываться от него. Но после того, как вернусь домой, снова стану на путь истинный. Итак, деть первый. Месяц первый Мой вес 97 кг. Моя задача 1 июня весить 96 кг или меньше. Программа "1 месяц / 1 кг" начинается.

Well, let's go. The first day of the new project I meet in St. Petersburg. In the evening I will be in Helsinki, which will again feed me tasty cheese. I'm not going to abandon it. But after I get home, I will again on the right path. So, First Month. My weight 97 kg. My task is June 1 weigh 96 kg or less. The "1 month / 1 kg" begins.

Thursday, April 14, 2016

8. А ты жирная! You are fat!


В детстве меня никто не дразнил жирной, видимо, боялись. Рука у меня и тогда была тяжелая. От греха подальше предпочитали хвалить глаза и душу. Теперь, когда я на самом деле жирная, слово «жирный» для нас, толстяков, как слово «негр» для Америки – неполиткорректно. Говорят, в Финляндии пошли дальше – у них даже появилось такое явление как сайзизм – от слова size – размер. По закону теперь любая толстушка может подать в суд на рекламу товаров для худых, если почувствует, что права толстух в рекламе стрингов нарушены. По-моему, это идиотизм и перебор с правами человека. Конечно, толстый человек – это тоже человек. Но если ты ешь, ешь и ешь, а  потом наказываешь всех, кто радуется стройному телу, потому что не можешь справиться с собственной завистью – это крайняя степень придурковатости.
Но я сегодня хочу поговорить о хороших жирных. О жирах, которые идут к нам в рот и приносят нам пользу. Да, такие есть. И избегать таких жирных не надо.
По совету своего друга Антона Смирнова, сектанта и прекрасного журналиста, я купила бутылку льняного масла и стала добавлять его в кашу по утрам. Вкус у него, конечно, не совсем привычный. Немного отдает и рыбьим жиром и каким-то лекарством. Но главная его сокровищница – это содержание ненасыщенных жирных кислот Омега-3 и Омега-6. Его можно получить из орехов и рыбы. Но если на рыбу аллергия, как у моего сына, например, то льняное масло просто кладезь этого богатства.
В чем польза Омега-3 для организма?
 Как девочка я прежде всего радуюсь, что при постоянном потреблении масла улучшается кожа, волосы и ногти. И это на самом деле так – ногти перестали слоиться неделю назад, а до этого постоянно слоились лет 20.
Если посмотреть, какую пользу приносит данный продукт организму, то меня радуют и эти три пункта:

1. Омега 3 обеспечивает нормальный уровень холестерина в крови, то есть понижает уровень "плохого", который откладывается на стенках сосудов. Также применение Омега-3 в лечении кардиологических проблем снижает риск образования тромбов, делает сосуды более прочными и упругими.
2. Ненасыщенные жирные кислоты Омега-3, Омега-6 способствуют лучшей усваиваемости кальция, тем самым укрепляют костную ткань, защищая от остеопороза. Омега-3 также защищает суставы, делает их более подвижными. Вот что мне нужно при моих спортивных нагрузках и большом весе. Рекомендую и всем моим пухленьким спортсменкам.
3. Ешьте семена льняные, будут нервы стальные. Это я сочинила рекламный слоган для самой себя. Доказано учеными, что недостаток Омега-3 приводит к нарушению коммуникации между нервными клетками мозга, что провоцирует хроническую усталость, депрессию и даже шизофрению. Так что, ударим льняным маслом по психическим расстройствам.
А в завершение добавлю, что каша, сдобренная льняным маслом, еще и очень сытная, после нее есть не хочется часов пять кряду. Носите с собой пузырек с жиром Омега 3 вместо фляжки с алкоголем. И ваши волосы будут мягкие и шелковистые, а  шизофрения не застанет вас дома.

You are fat!
In my childhood, no one teased me “the fat”, apparently afraid. I was a big one and powerful. Now when I'm actually a fat, the word "fat" for us, fatties like the word "nigger" in America - politically incorrect. By the way, Finland has phenomenon of sizism – (becomes from “size”). By law, any fatty may sue the advertising of goods for the wicked, if he feels have been violated in the strings advertising. In my opinion, this is too much idiocy (it is not a human rights). Of course, the fat person - it is also a human being. But if you eat, eat and eat, and then you punish anyone who enjoys a slender body, because you can not cope with his own envy - is the ultimate silly.
But today I want to talk about the good fat. On the fats that come to us in the mouth, and bring us a favor. Yes, there are. Let it go in.
On the advice of my friend Anton Smirnov, sectarian and beautiful journalist, I bought a bottle of flaxseed oil and began to add it into porridge in the morning. Taste it, of course, is not quite familiar. A bit and gives the fish oil and some medicine. But his main treasure chest - is the content of unsaturated fatty acids Omega-3 and Omega-6. It can be obtained from nuts and fish. But if you are allergic to fish, like my son, for example, the flaxseed oil is a treasure.
What are the benefits of Omega 3 for the body?
 As a girl, first of all I am glad that at constant oil consumption improves skin, hair and nails.
If you look at what are the benefits of the product, I was pleased with these three points:

1. Omega 3 provides a normal level of cholesterol in the blood, that is, lowers "bad", which is deposited on the walls of blood vessels. Also, the use of Omega-3 in the treatment of heart problems reduces the risk of blood clots, making blood vessels more durable and elastic.
2. Unsaturated fatty acids Omega-3, Omega-6 promote better digestion of calcium, thereby strengthens bone, protecting against osteoporosis. Omega-3 also protects the joints, making them more fluid. That's what I need it in my daily sport and heavy weight. And I recommend to all my chubby athletes.
3. Eat the seeds of linen and you nerves will be like a steel. This I wrote advertising copy for myself. Scientists proved that a lack of Omega-3 leads to disruption of communication between nerve cells in the brain that triggers chronic fatigue, depression, and even schizophrenia. So, let it beat with linseed oil to Mental Disorders.

And finally add that the porridge, flavored with linseed oil, also very satisfying, since it is not desirable for five hours in a row. Carry a bottle of omega 3 fat instead of a flask of alcohol. And your hair will be soft and silky, and schizophrenia do not find you at home.

Saturday, April 2, 2016

20. Русские замеры: Моя большая обратная сторона / Russian measurements: My big back side


Сегодня знаменательный день. Ровно год назад появилась первая публикация в нашем блоге. С тех пор много воды утекло, много еды съедено и переварено, но не много жира скинута. Зато целая философия родилась в наших с Эва Марией головах. Если поддерживать друг друга, то можно двигаться вперед, пусть и маленькими шажками. За это время я похудела со 106 кг до 95 кг, уменьшилась в объемах, улучшила здоровье и стала дисциплинированней. А это даже важней количественных результатов.
Итак, 1 апреля я измерила себя снова. Пока я сравниваю себя с прошлым месяцем, а в конце нашего первого года я сравню весь период. Вот что показывают весы и сантиметр.
Вес мой немного пополз вверх. Я вешу 96 кг. Но у меня уменьшаются объемы талии, что меня очень радует. Остальные параметры остались неизменны.
Вес: 96 +1
Объем груди 114 -
Талия 87 (-3)
Ягодицы 120 -
Обхват бедра 67 -
Обхват руки 30 -

На самом деле меня устраивает, если я не буду сильно поправляться, а талия моя будет уменьшаться, это значит, мой живот становится все более плоским, а попа остается такой же соблазнительной. Ну, все не так уж плохо, да, мужики?

Today is a great day. A year ago there was the first publication in our blog. Since then much water has flowed under the bridge, a lot of food eaten and digested, but not a lot of fat fold. But the whole philosophy was born in our with Eva Marie minds. If you support each other, it is possible to move forward, albeit in small steps. During this time, I lost weight from 106 kg to 96 kg, decreased volumes, improved health, and become disciplined. And it is even more important than quantitative results.
So, on April 1, I measured myself again. As I compare myself with the previous month, and at the end of our first year, I will compare the entire period. That's what show scales and centimeter.
My weight crept up a bit. I weigh 96 kg. But I have reduced the volume of waist that makes me very happy. The other parameters remained unchanged.
Weight: 96 + 1
Bust 114 -
Waist 87 (-3)
Buttocks 120 -
The girth of the hip 67 -
Arm circumference 30 -


In fact, I am satisfied if I'm not much bigger, and my waistline will decrease, which means my stomach is getting flatter, and the back side is the same seductive. Well, things are not so bad, do you agree, guys?

Monday, January 4, 2016

Поддержки пост


Как говорил в начале славных дел мой сын – «Это так тяжело – поддерживать ее. Она такая тяжелая».
Да, моя шведская подруга, мой партнер по дуэли и друг по международной журналистике, тяжелая, как и я. Но я собираюсь ее поддержать. Пока шведская бабочка не может взлететь. Но и русская бабочка сегодня чуть не сдохла на танцевальном занятии, так у нее зашлось и сбилось дыхание. Но я отдышалась и пошла дальше прыгать, пугая худых спортсменов в соседнем зале.
Нам осталось чуть больше 100 дней. Давай, дорогая сестра, придумаем супер-план «100 дней, которые перевернут мир» и будем ему следовать. За эти 100 дней можно научиться есть еды на 5 граммов в день меньше, чем вчера. Это где-то около ложки. Лучше купить кухонные весы и взвешивать свои порции. Сегодня набрать целый тазик, а завтра по ложечке урезать.
А со спортом все наоборот. Сегодня сделала 1 мах ногой, через 2 недели это уже полноценная нагрузка. И так прокачать попу, плечи, руки, талию. Сделать все по одному разу. На это уйдет 1-2 минуты. И за 100 дней довести себя до сверх-тренера. Давай, сестра, взлетай. Я с тобой.

Post of supporting
My son said at the beginning of the glorious: "It's hard to support it. She is so heavy".
My Swedish friend, my duel partner of international journalism, heavy like me. But I'm going to support her. The Swedish butterfly still cannot fly. But The Russian butterfly today almost died on the dance train, I hitched my pulse and breathing. But I caught my breath and was jumping again and again, scaring the rest athletes in the next sport room.
We have over 100 days. Come on, dear sister, come up with a super-plan "100 days that will shake the world," and we will follow it. During these 100 days, you can learn to eat a meal at 5 grams per day less than yesterday. It's about 1 spoon. It is better to buy a kitchen scale and weigh your portions. Today you can eat a bowl and will cut 1 spoon tomorrow.
You can do the same with the sport, but opposite. Today you might make only one swing of leg. 2 weeks later you will have complete training. The same with you buttocks, shoulders, arms, and waist. Train every part one by one. Today – once, tomorrow – twice and so on. It will take 1-2 minutes. And you can make yourself as “the over-coach” for 100 days. Come on, sister, come up to the surface. I'm with you.


Monday, June 1, 2015

Russian measurements#3


This numbers don’t need to comment. Just result. I put a difference in three points: April, May, June
Weight 105,9 – 102, 0 – 98.8 – 7,1 kilos
Waist 105 centimeter – 103 – 100 (-5 )
Breast volume – 123 cm – 121 – 118 (-5)
Buttocks – 132 cm – 128 – 125 (-7)
Tights – 77 left, 81 right 75-80 – 74-78 (-3, -3)
Upper arms – 34 – 33, 32-31 (2-1)

Check it on July, 1.
Русский размер
Эти цифры не нуждаются в комментах. Просто результат. Я выложу все замеры в течение Апреля, Мая, Июня – чтобы было с чем сравнивать.
Вес 105,9 – 102, 0 – 98.8 – 7,1 кг
Талия 105 см  – 103 – 100 (-5)
Грудь – 123 см – 121 – 118 (-5)
Ягодицы – 132 см – 128 – 125 (-7)
Бедра – 77 правое, 81 левое 75-80 – 74-78 (-3, -3)
Руки – 34 – 33, 32-31 (2-1)

Замеряемся 1 июля.

Thursday, May 28, 2015

BBC#13. 250 kilos of beauty


When we have a lot of job, we take a crazy video. Like that. About famouse joke about speaking scales. Why 2 girls? One girl go out from the scales.
Me 3.
1. Bike. Yes. Yes. Even though the rain, storm and lightning.
2. Beauty. No
3. Cleaning. Yes. Take off all my old fashion style dresses.

250 килограммов красоты
Когда мы по уши в работе, для релакса мы записываем всякие дурацкие видео, как это. Инсценируем известную шутку про русскую спортсменку и говорящие весы: почему сразу две девушки, одна сойдите. Срочно сойдите.
Мои три:
1. Велосипед. Да. Да, даже под дождем, молнией и грозой.
2. Красота. Не-а
3. Чистка. Да, выкидываю всякое статье. И людей по одному тоже пропалываю.

Saturday, May 23, 2015

BBC#10. Change hundreds


My intermediate goal is achieved. Look at my weight machine. I like that I see. I lost in past 2 kilos. Now I should go ahead with new goals. Let it be 90 kilos on my Birthday – 20-Th of July.
I wish a good sunny day to all my readers. My points today are sport lesson of main and take part in Park festival.
My 3.
Bike. Yes. Good weather in Petrozavodsk – time to constant biking.
Beauty. Yes. Different domestic spa (scrub, mask, clean my skin)
Clean. Hart work with my head with fascination and frustration. I promise to myself not wait a miracle to be a realist.
Смена сотни
Моя промежуточная цель достигнута. Посмотрите на весы. Мне нравится то, что я вижу. Я оставила в прошлом еще 2 кг. И надо двигать дальше, ставить новые цели. Пусть это будет 90 кг в мой день рождения 20 июля. Желаю хорошего дня всем моим читателям. Мои сегодняшние планы – провести занятие и принять участие в фестивале парков.
Мои три
Велосипед. Да. В Петрозаводске солнечно, самое время кататься.
Красота. Домашнее спа рулит, всякие скрабы и маски помогают собирать лицо к выходу в свет.
Чистка. Работала с головой. Все думала, как бы так больше не очаровывать, чтобы не разочаровываться. Нелепо в 43 года ждать чуда вместо того, чтобы быть реалисткой.



Tuesday, May 19, 2015

BBC#6. Green is bring


It’s green and sunny day in Petrozavodsk. Time for biking and salading. And a new project. We launched the project “Country blogger”. We want to find new forces of journalism and blogging in Karelia. Very proud and love this project. Put in a lot of soul and heart.




 My life is hurtling at all speeds even have no time for reflection. But it so full and complete life.

I bought a lot of green vegetables - zucchini, cabbage, parsley. And didn't waste time – was biking all day. My photo is a greeting to my friend Eva Marie from Main Street of Petrozavodsk. A building behind me – is a Nordic Hotel (Severnaja) – very soviet house and very rare. When my sister will come to me we both will be young and strong and will take a photo the same.

My three points
Bike. Yes. Long and pleasant cycling
Beauty. laminar mask. Good local product from White Sea.
Cleaning. Kicked upstairs one old-old bra. Kicked upstairs one old-old bro.


                                                           Oldschool mask, but very eco 


Зазеленело
Сегодня в Петрозаводске зелено и солнечно. Время велосипедить и салатить. И делать новые проекты. Мы запустили конкурс «Сельский блогер». Хотим найти новые силы среди журналистов и блогеров на селе. Очень любим и гордимся этим проектом.  Вложили в него много души и сердца.
Моя жизнь мчит на всех скоростях. Даже нет времени на рефлексию. Зато она наполнена смыслом и полна приключений.


Я купила много зелени – кабачки, капусту, петрушку. И не теряла времени зря – каталась весь день. Мое фото сделано специально для моей шведской подруги Эвы Марии на главной улице Петрозаводска. Строение позади меня – это отель «Северная», очень советский, но тем и знаменитый. Когда моя сестра приедет ко мне, мы обе будем молодые и худые, мы сделаем фоточку точно в этом месте.

Мои три пункта.
Велосипед. Да. Долгая и радостная езда
Красота. Ламинарная маска из Белого моря, очень помогает не быть «сморщенной женщиной», русские поймут
Чистота. Выкинула старый лифчик. И старого поклонника.

Monday, May 18, 2015

BBC#6. Humor rules



When somebody asks me what I am doing on my training I answer: laughing. On each lesson. Every time. It is our style of sport. I love my girls. They are so opened and easy smiling, kind and warm. We do sport 5days a week. We are almost a family. Today we made these photos special for Eva Maria. Sister, don’t be a serious with your sport plan (doing it or not doing). We didn’t take it like a big sport. It is just good company and good spending our time. Find something like this and do the same. I wish you to meet your sport team.
Humor helps me with a hard life in Russia. Humor helps me to relate to my reality light and easy. I try to find good things even in bad things. Like my cat who make a pedicure even with broken leg.

My 3.
Bike. No. Sorry. I was very busy and tired after all.
Beauty. Made some domestic SPA. Used a coffee as a scrub, mixed it with body cream. My skin became a baby’s soft.
Clean. Throwing my junk one by one. From my living place (old cloths, big ugly pullover, for example) and from my mind. Stopped talking bad words about one girl which miffed me. Let she live her own life. Calm and peaceably.

Юмор рулит

Когда кто-нибудь спрашивает меня, чем я занимаюсь на своих занятиях, я всегда отвечаю – да ржу. На каждом уроке. Все время. Это наш вид спорта. Я люблю моих девочек из группы толстушек. Они легкие в общении, открытые ко всему новому, улыбчивые, добрые, домашние. Мы занимаемся пять дней в неделю. Мы почти семья. Сегодня мы сделали эти фотки для Эвы Марии. Сестра, не будь серьезной со своим спортом (которым ты занимаешься или нет). Мы наши занятия не воспринимаем как большой спорт. Мы просто хорошая компания, вместе проводящая хорошо время. Сестра, найди себе что-нибудь похожее и делай с ними это же. Я желаю тебе найти свою спортивную команду.

Наши олимпийские кольца

Юмор помогает мне жить в России. Юмор помогает мне легче относиться к жизни и видеть хорошее даже в плохом. Как мой кот, который делает педикюр даже со сломанной ногой.

Мои три.
Велосипед. Не. Простите. Была занята, потом устала в финале. Ну, не смогла я, не смогла.
Красота. Использовала кофе, смешанный с кремом в качестве скраба. После использования кожа стала, как у младенца.
Чистка. Выкидываю одну за одной старые вещи, уродливый свитер, а также почистила голову. Перестала говорить о девушке, которая обидела меня. Просто остановилась в нужный момент, когда меня спросили о ней. Промолчала вместо того, чтобы сто пятый раз начать высказывать свою обиду. Молодец я. Пусть она живет  своей жизнью. Мирно и спокойно.

Saturday, May 16, 2015

BBC#4. The only one


Well. Look at my weigher. You’ll see 1 kilo before changing the numbers. Three-digit number must get two-digit number. I suppose it could be next week, for example, next Saturday. I’ll be tried to keep my Way and be strict to myself.
Yesterday I was dancing 4 hours and lost 1 kilo. Good secret of body slim. I’ll be dance next week for sure. I must throw out this only one kilogram and be 99 kilos. I will celebrate this event. I promise.
My three:
1.       Bike. No. But a lot of dancing
2.       Beauty. Yes. Sauna. Had a deal with two masseurs about massage sets.
3.       Cleaning. Not yet. Stay it for week-end front of work.

Один единственный

Итак, посмотрите на мои весы. Вы можете видеть 1 кг до смены цифр. Трехзначное число должно сменить двухзначное. Полагаю, это случится на следующей неделе, возможно в субботу. Я буду держаться, буду стараться идти выбранным путем. Буду строга к себе.
Вчера я танцевала 4 часа подряд и скинула за вечер целый килограмм. Хороший рецепт похудения. Обязательно займусь тем же на следующие выходные. Я должна выбросить этот последний килограмм в трехзначном весе. Я хочу увидеть на весах эти 99 и отметить это. Я обещаю.
Мои три пункта.
1.       Велосипед – нет. Зато танцы до упаду.
2.       Красота. Да. Прекрасное время с девочками в сауне.

3.       Чистка. Пока нет, но подготовила большой фронт работ на выходные. Займусь этим прям сегодня.

The Ninja Diet #19: Exhale the fat

Friday night at the supermarket. The cashier is commenting my "green buy". Sellery, lemons, fresh ginger (for my breakfast drink) strawberries and pineapple. No chips or chocolate like many people shop for the weekend. I'm proud! I'm happy! I'm a winner!
In the background, the steel factory, SSAB, Luleå.
While the number of my scale slowly decrease, I read this very interesting article about where the fat is vanishing when losing weight:http://www.iflscience.com/health-and-medicine/where-does-your-fat-go-when-you-lose-weight

Sounds good and easy. Inhale and just exhale the fat. By losing 10 kilos of fat, 8.4 of those kilograms are exhaled as carbon dioxide. Our lungs are the primary excretory organ for weight loss

Therefor meditation must be very effective. It's not hard. Start with a guided meditation. There are a variety of them at the Mindfulness research center of UCLA . Free and very instructional. Check it our! You can start with only a few minutes:

http://marc.ucla.edu/body.cfm?id=22