Прощай, кофе / Goodbye, coffee

Мой второй месяц борьбы с шведской принцессой Эвой Марией проходит под знаком – закрой хавальник! Если вся моя предыдущая жизнь была баловством, игрой в диеты, похудения, развлечения, то на днях меня так скрутило и нахлобучило, что я получила урок от жизни – будешь жрать, скоро сдохнешь.
Когда меня увезли на скорой в больницу с непонятными адскими болями, это был уже предел терпения, на самом деле я уже три дня мучилась этими приступами, но по природе умею терпеть. И две ночи подряд тихо постанывала. На третью сдалась. Вот в больнице мне и сказали, что в целом все у меня нормально. Только разъелась не по детски. И поджелудочная железа больше не справляется с теми ядами, которые я даю ей на пробу. Я травила свою детку кофе. Завязавшие алкоголики любят говорить, что свою цистерну водки они уже выпили. А я могу сказать, что я свою кофейную плантацию уже давно всосала и пропустила через поджелудочную.
Вот так и приходит старость, когда вместо лайфхаков по мейкапу и упругой попке я получаю советы по диете при панкреатите. Говорят же, ты стареешь, когда вместо косметички носишь с собой аптечку. До этого еще не дошло, но вот но-шпу порекомендовали всегда носить при себе.
На фоне всех этих грустных новостей есть и радостная сторона – если из-за болезни я перестану много жрать, я стану худеть быстрее. И может, догоню свою шведскую подругу.
А пока попрощалась с кофе и алкоголем, которые строго-настрого запретили врачи. Пора переходить в разряд всех этих травников, любителей снадобий, пуэров, ройбушей. Я все эти колдовские дела уважаю, но не понимаю. Видимо, надо распробовать, поменять регистр с кофе на чай. Буду стараться.
А качать попу продолжаю, это вы будьте спокойны. Даже закачала себе на телефон и на попу приложение «Красивые ягодицы». Русская безразмерная попа – наше все, после прекрасной русской души, конечно.

Goodbye, coffee

My second month of duel with Swedish Princess Eva Mariе is marked - close your mouth! If all my previous life was pampering, playing in the diet, weight loss, entertainment, now I now: If I will not stop eat everything I would die soon.

When I was taken to the ambulance to the hospital with incomprehensible pain of hell, it was the limit of patience, in fact I have three days suffered these attacks, but by nature I can tolerate. I moaned softly during two nights. On the third I had surrendered. A doctor told me that all my parts are normal in general. Only overweight and overeat. And the pancreas stops to work with the poisons that I give her on trial. I have baited her by coffee. Ex-alcoholics like to say that their tank of vodka they had drunk. And I can say that I had sucked my coffee plantation and passed through the pancreas.

And so it comes to old age, when, instead of life hacking on make-up and toned ass I get advice on diet for pancreatitis. They say, you're getting old when, instead of cosmetic carry with a first aid kit. It is not yet, but Nospanum is always on my bag now.

But I have also good news against the bad - if I do not eat much because of illness, I will lose weight faster. And maybe catch up my Swedish girl.

In the meantime, I said goodbye to coffee and alcohol are strictly forbidden to doctors. It is time to move into the category of all the herbalists, fans potions, Puerh, Rooibos. I respect all these magical things, but don’t understand. Apparently, it is necessary to feel taste, change register with coffee to tea. I’m gonna try.

Don’t worry about my butts, I’m still training it. I even have uploaded some apps "beautiful buttocks" on my phone. Russian butts are all the best, after a Great Russian soul, of course.