89. Писательское / Authoress

                                          Фото Яков Симанов / Photo by Jacob Simanov

Когда-то в детстве я хотела стать киномехаником, как папа. Я умела заряжать киноаппарат, переключать части, склеивать ацетоном пленку. Но с лет 10 стала писать в сякое там: стихи, короткие рассказы, эпиграммы, смешные подписи под фото и по случаям. Так за мной закрепилась кличка «писательница». То, что я стала журналистом – строка биографии лет на 20. Теперь хочу снова вернуться к своей мечте и писать почаще. Журналистский ритм не оставлял мне шанса писать кроме статей еще что-то. У меня кончались слова после работы в газете и в журнале. Теперь я накомипал много слов и готова браться за дело с новыми силами. Это работа доставляет мне истинное наслаждение. И я люблю все стадии потока: создание первых набросков, черновиков – я всегда пишу только на бумага. Уже потом, когда потом схлынет, переношу это в компьютер – и начинается трудная редакторская работа. Она тоже доставляет много радости, ты видишь слабости своего наброска – и добавляешь удачные обороты, которые делают заплатки на твоем тексте – и он смотрится немного перелатанным и надежным. Швы видны только тем, кто сам пишет – читателям эта хирургия не заметна.
Я люблю свою литературную работу. И готова вскоре полностью поменять профиль жизни, переформатировать его под писательский.
И в этом направлении я работала сегодня. И было мне хорошо.
А вернемся к битве бабочек. Поскольку я была в дорого, есть приходилось мало, так что, план работает. Надеюсь вернуться домой и провести прекрасные несколько секунд наедине с весами. И цифры меня порадуют.

When I was a child I wanted to become a projectionist, like my Dad. I was able to charge a film projector, switch parts, glue cine-film with acetone. But in my 10 years I began to write poetry, short stories, epigrams, funny captions under the photos and on the occasion. And people started to call me  "writer." The fact that I became a journalist just line biography of years 20. Now I want to go back to my dream and write often. Journalistic rhythm did not leave me a chance to write something else. I ended up word after working in the newspaper and magazine. Now I collected many words, and ready to get down to business with new forces. This work gives me pleasure. And I love all the stages of the flow: the creation of the first sketches, drafts - I always write on paper. Later, when I bear this in the computer - and begin a difficult editorial work. It also brings a lot of joy.

I love my literary work. And soon ready to completely change the profile of life, reformat it for a writer.

Is this Saturday it was great.

But back to the battle of butterflies. I was on the road all day. It was easy to keep my body with a small food. I hope when I back home I’ll spend a few seconds alone with weights. And numbers will make me happy.